-
1 водомерное стекло
водомерное стекло с. Standglas n; Wasserstandsglas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водомерное стекло
-
2 водомерное стекло
water-glass имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > водомерное стекло
-
3 водомерное стекло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водомерное стекло
-
4 водомерное стекло
1. glass gauge2. gauge glass -
5 водомерное стекло
Русско-английский военно-политический словарь > водомерное стекло
-
6 водомерное стекло
Русско-английский новый политехнический словарь > водомерное стекло
-
7 водомерное стекло
-
8 водомерное стекло
1) General subject: glass height gauge, glass-gauge, glass-height-gauge, water column, water-gauge, waterglass2) Naval: glass water gauge, glass-tube level gauge, water-gauge glass3) Engineering: glass gage, water gage glass4) Construction: sight tube liquid level indicator, water gauge glass, water-glass5) Railway term: level indicator, water column (на паровых котлах), water level gauge glass6) Metallurgy: water-level indicator7) Oil: gauge glass, gauge-glass, gauging glass, level glass, water gage, water glass, water indicator8) Drilling: Lg (level glass), water gauge9) Sakhalin energy glossary: glass gauge10) Automation: gage glass, water (pressure) gage, water-gage glass11) Makarov: water pressure gage -
9 водомерное стекло
Русско-английский политехнический словарь > водомерное стекло
-
10 водомерное стекло
adj1) gener. Wasserglas, Wasserstandsglas2) eng. Standglas3) railw. Sichtrohr4) road.wrk. Wasserstandsmesser5) atom. Wassermesserglas6) nav. Schauglas, Wasserstandanzeiger7) shipb. Wasserstandglas, Wasserstandsschauglas, Wassersäule -
11 водомерное стекло
capteur [verre d’indicateur] de niveau d’eauРусско-французский политехнический словарь > водомерное стекло
-
12 водомерное стекло
водомі́рне склоРусско-украинский политехнический словарь > водомерное стекло
-
13 водомерное стекло
водомі́рне склоРусско-украинский политехнический словарь > водомерное стекло
-
14 водомерное стекло
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водомерное стекло
-
15 водомерное стекло
Русско-английский словарь по нефти и газу > водомерное стекло
-
16 водомерное стекло
indicateur de niveau d'eau, jauge d'eauРусско-французский словарь по нефти и газу > водомерное стекло
-
17 водомерное стекло
-
18 водомерное стекло
-
19 водомерное стекло
adj1) gener. indicateur de niveau, niveau d'eau2) eng. capteur de niveau d'eau (котла), indicateur de niveau d'eau, jauge de niveau d'eau, tube de niveau, tube indicateur, verre d'indicateur de niveau d'eau3) mech.eng. indicateur de niveau d'eau à tube verre, indicateur à tube de verre -
20 водомерное стекло
См. также в других словарях:
водомерное стекло — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gage glassfeed glassGG … Справочник технического переводчика
Водомерное стекло — см. Паровые котлы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
водомерное стекло — водомерная трубка, водоуказательная трубка … Cловарь химических синонимов I
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ВОДЫ В КОТЛЕ, ВОДОМЕРНОЕ СТЕКЛО — прибор, показывающий уровень воды в паровом котле. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
стекло — а/; мн. стёкла, кол, клам; ср. см. тж. стекольный, стёклышко, стеклянный, стекляшка 1) Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами … Словарь многих выражений
стекло́ — а, мн. стёкла, кол, клам, ср. 1. Прозрачное твердое вещество, получаемое при остывании расплава кварцевого песка с добавлением некоторых других веществ. Бутылочное стекло. Производство стекла. □ Я осторожно прикоснулся к стеклянной розе. Стекло… … Малый академический словарь
СТЕКЛО КЛИНГЕРА ВОДОМЕРНОЕ — состоит из толстого плоского стекла, отшлифованного спереди и бороздчатого сзади. Это стекло вставляется в оправку, имеющую канал, соединенный помощью трубок с паровым и водяным пространством котла. Вода в стекле кажется окрашенной в темный цвет … Морской словарь
СТЕКЛО ВОДОМЕРНОЕ — (Gauge glass) прибор, служащий для указания уровня воды в котле. Крепится непосредственно к котлу или к особой пустотелой колонке, имеющей сообщение с паровым и с водяным пространством котла. Каждый котел обычно снабжается двумя С. В. Самойлов К … Морской словарь
стекло — а; мн. стёкла, кол, клам; ср. 1. Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами. Бутылочное с. Производство стекла. Варить с. Белое с.… … Энциклопедический словарь
Хлор получение его — (техн.) Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор (техн.) — Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не готовую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона